CO 598 du 19 janvier 1961. Portée générale de l'arrêté royal du 13 juillet 1959 (extrait)

(...)

Afin de prouver la présence indispensable, l'attestation médicale que les caisses de compensation réclameraient devrait, à notre avis, être suffisamment explicite en ce sens qu'elle spécifierait que c'est pour l'octroi de soins que la présence de l'étudiant au foyer est indispensable.

Toutefois, dans le cas où le médecin estimerait ne pas devoir se prononcer sur le fait de la présence indispensable requise, une enquête sur place serait alors nécessaire pour étayer le certificat médical délivré.