Les allocations sont divisées en 2 parts inégales. Deux tiers sont payés directement à l'institution ou à l'autorité publique.
Un tiers va à une personne physique ou vers le compte d'épargne du jeune.
Si seules des prestations familiales garanties peuvent être octroyées et que l'enfant est à charge d'une autorité publique, d'autres règles sont applicables. Seul un montant forfaitaire d'allocations familiales est éventuellement dû pendant le placement.