De wettelijke subrogatie geldt alleen als de voorschotten betaald zijn aan de persoon aan wie volgens de wet de kinderbijslag betaald wordt.
Maar als het OCMW voorschotten betaald heeft aan de rechthebbende (als het om gewaarborgde gezinsbijslag gaat: aan de aanvrager die het leefloon ontvangt), kunnen die terugbetaald worden op voorwaarde dat de bijslagtrekkende niet uitdrukkelijk gevraagd heeft om de betaling van de achterstallen waarop de voorschotten betrekking hebben.
Dat is informatie die het OCMW kan geven.
Er moet namelijk verondersteld worden dat de rechthebbende door de bijslagtrekkende gevolmachtigd is om de voorschotten te ontvangen.